Герман мелвилл искуситель его маскарад. Герман Мелвилл

ГЛУХОНЕМОЙ ПАССАЖИР ПЛЫВЕТ НА КОРАБЛЕ ПО МИССИСИПИ.

На восходе солнца первого апреля на берегу реки в городе Сент-Луисе внезапно, как Манко Капак на озере Титикака, появился человек в кремовом костюме.
Его щеки были выбриты, его пушистый подбородок, его льняные волосы, его шляпа представляли собой единый белый длинный кудрявый ворс. У него не было никакой трости, чемодана, саквояжа или пакета. За ним не следовал слуга. Никто не сопровождал его. По пожимаемым плечам, смешкам и удивленному шепоту толпы было ясно, что он был, в самом прямом значении этого слова, чужаком.
В первый же момент своего появления он ступил на борт парохода «Фидель», первого из отправлявшихся в Новый Орлеан. Пристально разглядываемый, но не приветствуемый, в атмосфере отчуждения, не избегая взглядов, но равномерно следуя намеченному пути, проведшему его через пустыни или города, он прошел по нижней палубе, пока случайно не подошел к плакату, наклеенному рядом с конторой капитана и предлагавшему вознаграждение за поимку таинственного самозванца, который, как предполагали, недавно прибыл с Востока; совершенно оригинального гения в своем призвании, как будто бы только что появившегося, хотя в чем состояла его новизна, ясно не было, но она подразумевалась согласно следующему тщательному описанию его личности.
Словно возле театральной афиши толпа собралась вокруг этого объявления, ....

А ДАЛЬШЕ ПЕРЕВОДЧИК РЕШИЛ, ЧТО если книга отпечатана, но уже продана во всех крупнейших интернет-магазинах, то её еще можно купить непосредственно у представителя Галереи "Кампа-Арт", чем создавать вокруг неё ореол таинственности. Еще 44 главы удивительного и неведомого русскому читателю романа ждут вас. Ждут уже 160 лет. КНИГА ПОКА В ПРОДАЖЕ!!! Тираж небольшой, но вы успеете.
Зайдите на http://kampa-art.ru/?inc=lit или напишите [email protected]

P.S. 27-ю главу из этой книги я все же оставил для чтения, поскольку она перекликается с подлинной историей фильма "Выживший"
Читайте на здоровье!

Рецензии

Если вам нужен экземпляр, то обращайтесь. Есть НЗ.
А новый тираж переводчику невыгоден.
Издательства издавать не берутся. Это ж не Донцова, не Куэльо, тем более, не Лена Миро. Какой-то отставной китобой, авантюрист, только одна его книжка при жизни его окупилась (не "Моби Дик", кстати)

Обращаться в РИДЕРО, делая книгу в электронном виде, это значит подарить её всему РУНЕТУ и пиратам. Пусть книга будет библиографической редкостью. Кстати, как и оригиналы 1850-х годов. Это же касается и недавно вышедшего перевода "Марди" того же автора.

У меня свой любимый принцип, взятый от большевиков: от каждого по потребностям, каждому по труду.
Маскарад (еще несколько экземпляров осталось) стоит 1500 рублей.
Марди - 3000.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру - порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

Герман Мелвилл - талантливый американский писатель, автор знаменитого романа «Моби Дик». Сочинял стихи, был моряком.

Биография Германа Мелвилля довольно интересна. Он был рожден 1 августа 1819 года. Его отец был коммерсантом, который умер, когда Герману было всего 12 лет. После своей смерти его отец оставил за собой большие долги, и Мелвиллу пришлось забыть о мечте получения университетского образования.

В юношестве он был юнгой на пакетботе, затем недолгое время работал учителем. В 1841году отправился в Южные моря на китобойном судне «Акушнет», а спустя полтора года сбежал с корабля из-за случившегося конфликта с боцманом «Акушнета». После побега Мелвилл попал в плен к туземцам, после чего был освобожден экипажем американского судна. Через три года после странствий он решил вернуться на родину, для того чтобы заняться литературным творчеством.

Им были написаны романы, в основе которых закладывался его собственный опыт, например: «Тайпи, или Беглый взгляд на полинезийскую жизнь» и «Ому: повесть о приключениях в Южных морях», которые молниеносно принесли писателю грандиозную славу и успех. Его романы характеризовали уход в экзотику и полный отказ от привычной действительности. Не имел успеха написанный им аллергорический роман «Марди и путешествие туда».

В своих романах Мелвилл стремится анализировать социальные отношения и окружающую действительность. В свет вышли его произведения «Редберн: его первое странствие» и «Белый бушлат», изображающие зло и жестокость современных в те времена военных.

С 1902 года Мелвилл перестал писать реалистические морские романы и опубликовал свой главный роман «Моби Дик, или Белый кит». В «Моби Дике» Мелвилл пытается доказать иррационализм социальных отношений; он описывает фантастически мрачную действительность, где лидирующее место занимает таинственный белый кит именуемый Моби Дик, который имеет власть над всем, он вездесущ.

Многие современники не оценили «Моби Дика». После огромнейшей критики вышедшего через год романа «Пьер, или Двусмысленности», где главная роль отводится писателю, который чувствует себя совершенно одиноким, как на полюсе, даже в окружении шумной толпы, Мелвилл стал печатать свои произведения анонимно, печатать свои рассказы в журналах. Многие из этих рассказов вошли в сборник «Рассказы на веранде», выпущенный в 1856 году.

Последним произведением Мелвилла был роман «Искуситель: его маскарад». Действие романа происходит на корабле под названием «Вздор», странствующем по Миссисипи.

Накопив деньги, принесенные в основном произведениями раннего периода, Мелвилл в 1860-м отправился в кругосветное путешествие. В период с 1866-го по 1885 гг. он уже работал чиновником на таможне, продолжая свое творчество.

Были выпущены его многочисленные сборники рассказов, поэтический сборник «Тимолеон».

Его последним произведением стала повесть 1891 года «Билли Бад, фор-марсовый матрос», которая долго оставалась не опубликованной, в издании она появилась только в 1924 году. В ней говорилось об отсутствии свободы человека перед законами природы и общественной жизни, что помогло снова вызвать интерес к Мелвиллу. Считается, что по мотивам повести «Билли Бада» Бенджамино Бриттеном была написана одна из лучших опер в 1951 году.

С 1920-х Мелвилл был признан великим классиком мировой литературы.

Обращаем Ваше внимание, что в биографии Мелвилла Германа представлены самые основные моменты из жизни. В данной биографии могут быть упущены некоторые незначительные жизненные события.

Последним романом Мелвилла был «Искуситель: его маскарад» (The Confidence Man: His Masquerade, 1857) - язвительная сатира на человеческую доверчивость. Действие происходит на корабле «Вздор», плывущем по Миссисипи.

Деньги, принесённые в первую очередь произведениями раннего периода, ещё оставались, и в 1860-м Мелвилл совершил кругосветное путешествие. Однако с 1866-го по 1885-й он уже служил чиновником на таможне.

Мелвилл продолжал писать, выпустив сборники рассказов «Батальные сцены и разные стороны войны» (Battle-Pieces and Aspects of the War, 1865), «Джон Марр и другие моряки» (John Marr and Other Sailors, 1888), поэтический сборник «Тимолеон» (Timoleon, 1891), но умер почти забытым. Только в анонимном некрологе написали об «исключительно одарённом авторе», который обладал «могучим поэтичным воображением».

Его последнее произведение, повесть «Билли Бад, фор-марсовый матрос» (Billy Budd, Foretopman, 1891), осталась в рукописи и была опубликована только в 1924 году. Повесть о несвободе человека перед законами общественной жизни и природы снова вызвала интерес к Мелвиллу. По мотивам «Билли Бада» Бенджамин Бриттен написал одну из лучших своих опер (1951).

С 1920-х началось переосмысление Мелвилла, и его признали классиком мировой литературы.

Основные произведения

• «Тайпи, или Беглый взгляд на полинезийскую жизнь» (Typee: A Peep at Polynesian Life, 1846)
• «Ому: повесть о приключениях в Южных морях» (Omoo: A Narrative of Adventures in the South seas, 1847)
• «Марди и путешествие туда» (Mardi: And a Voyage Thither, 1849)
• «Редберн: его первое странствие» (Redburn: His First Voyage, 1849)
• «Белый бушлат, или Мир военного корабля» (White-Jacket; or, The World in a Man-of-War, 1850)
• «Моби Дик, или Белый кит» (Moby-Dick; or, The Whale, 1851)
• «Пьер, или Двусмысленности» (Pierre: or, The Ambiguities, 1852)
• «Израэль Поттер. Пятьдесят лет его изгнания» (Israel Potter: His Fifty Years of Exile, 1855)
• «Рассказы на веранде» (The Piazza Tales, 1856)
• «Искуситель: его маскарад» (The Confidence Man: His Masquerade, 1857)
• «Батальные сцены и разные стороны войны» (Battle-Pieces and Aspects of the War, 1865)
• «Кларель: Поэма и Паломничество на Святую Землю» (Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land, 1876)
• «Джон Марр и другие моряки» (John Marr and Other Sailors, 1888)
• «Тимолеон» (Timoleon, 1891)
• «Билли Бад, фор-марсовый матрос» (Billy Budd, Foretopman, 1891)

Библиография

• Г. Мелвилл. , Москва. , «Географгиз» , 1958
• Герман Мелвилл. , Москва. , ««Государственное издательство географической литературы» , 1962
• Герман Мелвилл. , Москва. , «Художественная литература» , 1966
• «Наука. Ленинградское отделение , 1973
• Герман Мелвилл. , Москва , « «Художественная литература»» , 1977
• Герман Мелвилл. , Ленинград. , «Художественная литература. Ленинградское отделение» , 1987-88
• Г. Мелвилл. , Москва. , «» , 2013

Память

• Популярный певец и музыкант Моби (Ричард Мелвилл Холл - Richard Melville Hall) является праправнучатым племянником писателя и свой псевдоним позаимствовал из его романа «Моби Дик».
• Французский кинорежиссёр и сценарист Жан-Пьер Грумбах взял псевдоним «Мельви́ль» в честь своего любимого писателя Германа Мелвилла.
• В честь Мелвилла назван кратер на Меркурии.
• У Led Zeppelin есть песня под названием Moby Dick со знаменитым соло на барабанах Джона Бонэма.
• У группы Metallica есть песня Untill It Sleeps, вдохновленная романом «Моби Дик». (Mick Wall, Metallica: Enter Night – The Biography, London, 2010).
• Группа Mastodon выпустила в 2004 году концептуальный альбом Leviathan, целиком посвященный роману «Моби Дик». Белый кит изображен на обложке альбома.
• Starbucks (произносится «Ста́рбакс») - американская компания по продаже кофе и одноимённая сеть кофеен названа в честь персонажа романа Германа Мелвилла «Моби Дик»; на логотипе - стилизованное изображение сирены.

Чтобы сузить результаты поисковой выдачи, можно уточнить запрос, указав поля, по которым производить поиск. Список полей представлен выше. Например:

Можно искать по нескольким полям одновременно:

Логически операторы

По умолчанию используется оператор AND .
Оператор AND означает, что документ должен соответствовать всем элементам в группе:

исследование разработка

Оператор OR означает, что документ должен соответствовать одному из значений в группе:

исследование OR разработка

Оператор NOT исключает документы, содержащие данный элемент:

исследование NOT разработка

Тип поиска

При написании запроса можно указывать способ, по которому фраза будет искаться. Поддерживается четыре метода: поиск с учетом морфологии, без морфологии, поиск префикса, поиск фразы.
По-умолчанию, поиск производится с учетом морфологии.
Для поиска без морфологии, перед словами в фразе достаточно поставить знак "доллар":

$ исследование $ развития

Для поиска префикса нужно поставить звездочку после запроса:

исследование*

Для поиска фразы нужно заключить запрос в двойные кавычки:

" исследование и разработка"

Поиск по синонимам

Для включения в результаты поиска синонимов слова нужно поставить решётку "# " перед словом или перед выражением в скобках.
В применении к одному слову для него будет найдено до трёх синонимов.
В применении к выражению в скобках к каждому слову будет добавлен синоним, если он был найден.
Не сочетается с поиском без морфологии, поиском по префиксу или поиском по фразе.

# исследование

Группировка

Для того, чтобы сгруппировать поисковые фразы нужно использовать скобки. Это позволяет управлять булевой логикой запроса.
Например, нужно составить запрос: найти документы у которых автор Иванов или Петров, и заглавие содержит слова исследование или разработка:

Приблизительный поиск слова

Для приблизительного поиска нужно поставить тильду "~ " в конце слова из фразы. Например:

бром~

При поиске будут найдены такие слова, как "бром", "ром", "пром" и т.д.
Можно дополнительно указать максимальное количество возможных правок: 0, 1 или 2. Например:

бром~1

По умолчанию допускается 2 правки.

Критерий близости

Для поиска по критерию близости, нужно поставить тильду "~ " в конце фразы. Например, для того, чтобы найти документы со словами исследование и разработка в пределах 2 слов, используйте следующий запрос:

" исследование разработка"~2

Релевантность выражений

Для изменения релевантности отдельных выражений в поиске используйте знак "^ " в конце выражения, после чего укажите уровень релевантности этого выражения по отношению к остальным.
Чем выше уровень, тем более релевантно данное выражение.
Например, в данном выражении слово "исследование" в четыре раза релевантнее слова "разработка":

исследование^4 разработка

По умолчанию, уровень равен 1. Допустимые значения - положительное вещественное число.

Поиск в интервале

Для указания интервала, в котором должно находиться значение какого-то поля, следует указать в скобках граничные значения, разделенные оператором TO .
Будет произведена лексикографическая сортировка.

Такой запрос вернёт результаты с автором, начиная от Иванова и заканчивая Петровым, но Иванов и Петров не будут включены в результат.
Для того, чтобы включить значение в интервал, используйте квадратные скобки. Для исключения значения используйте фигурные скобки.